Cómo funciona

Cómo editar tu cuento en Cuentos Mágicos

26 de julio de 2026 · 5 min de lectura · Equipo de Cuentos Mágicos

Ya tienes tu cuento creado: la portada, las cinco escenas y la moraleja. Casi todo te encanta, pero hay un detalle que no termina de convencerte — una imagen donde el fondo no queda como esperabas, o un párrafo de texto que preferirías más corto. Para eso existe la edición: la posibilidad de volver a generar una página concreta, con tus propias instrucciones, sin tocar el resto del cuento.

Ponemos todo nuestro empeño en crear los mejores cuentos ilustrados personalizados del mercado, pero somos los primeros en admitir que la tecnología no es perfecta: de vez en cuando aparece algún error de generación. Un pequeño cambio de vestimenta de una página a otra, una mano con un dedo de más, un objeto del fondo que cambia de color, un texto raro garabateado en un cartel lejano, o la mascota mirando hacia el lado que no toca. Nada grave — y para eso existe la función de editar (la misma que hasta ahora conocíais como regenerar): para pulir justo esos detalles antes de dar el cuento por terminado.

¿Qué es exactamente editar?

Editar es pedir una nueva versión de una página del cuento — su imagen, su texto, o ambos — manteniendo intacto todo lo demás: los personajes, el estilo elegido y el resto de páginas siguen igual. No se reinicia el cuento entero, solo la parte que quieres mejorar.

¿Cuándo tiene sentido usarla?

Una imagen que no termina de encajar: quizá el personaje mira hacia el lado equivocado, o el fondo no transmite la escena como imaginabas.
Un texto que quieres pulir: una frase más corta para leer en voz alta, o un matiz distinto en un momento concreto de la historia.
La portada: si el título no ha quedado como querías, también se puede editar específicamente.

No hace falta que algo esté "mal" para editar: a veces simplemente prefieres otra versión, y esa es razón suficiente.

Cómo funciona, paso a paso

Desde la página de resultado de tu cuento, cada página tiene su propio botón de editar. Al pulsarlo puedes escribir instrucciones específicas — por ejemplo, "que el gato aparezca sonriendo" o "acorta este párrafo a la mitad" — y el sistema genera una nueva versión teniendo en cuenta esa indicación.

Cuando la nueva versión está lista, verás una comparativa lado a lado entre la original y la nueva. Tú decides: si te convence más la nueva, la aceptas y sustituye a la anterior; si prefieres la de antes, simplemente mantienes la original. Nada se pierde hasta que tú decides.

El límite de 3 ediciones por cuento

Cada cuento tiene un máximo de 3 ediciones en total (contando imagen y texto). Existe por una razón sencilla y honesta: cada edición genera contenido nuevo con un coste real de generación por IA, igual que la creación del cuento original. El límite nos permite ofrecer la función de forma sostenible para todos.

Por eso merece la pena pensar bien cada edición antes de lanzarla, en lugar de usarlas a la ligera.

Consejos para aprovechar tus ediciones

Sé específico en la instrucción. "Que salga mejor" no ayuda tanto como "que el personaje esté de pie en vez de sentado" o "cambia el fondo por un bosque en vez de una playa".
Piensa primero en el texto, luego en la imagen. Si vas a cambiar el texto de una escena, hazlo antes: la imagen se genera a partir de lo que cuenta la página, así que un ajuste de texto puede evitarte gastar una edición de imagen aparte.
Guarda tus ediciones para lo que de verdad importa. Con solo 3 disponibles, es mejor reservarlas para la portada o la escena clave del cuento que para detalles menores.
Revisa el cuento entero antes de editar nada. A veces lo que parece un fallo en una página se entiende mejor al leer el conjunto.

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar la misma página más de una vez?

Sí, siempre que no hayas agotado tus 3 ediciones totales del cuento — puedes repartirlas entre distintas páginas o concentrarlas en una sola.

¿Pierdo la versión original si acepto la nueva?

No exactamente: cada página editada guarda un historial con sus versiones anteriores. La que aceptes pasará a ser la que veas en el cuento y en el PDF, pero el historial queda ahí por si alguna vez quieres recordar cómo era antes.

¿Puedo editar el título de la portada?

Sí, la portada admite tanto cambiar el título como editar la imagen con nuevas instrucciones.

¿Qué pasa si se me acaban las 3 ediciones?

El cuento se queda tal y como está en ese momento. Puedes seguir descargando el PDF y disfrutándolo con normalidad; simplemente ya no se pueden generar más versiones de sus páginas.

Bibliografía y fuentes

Basado en el funcionamiento real de Cuentos Mágicos (julio de 2026)

¿Tienes un cuento a medio pulir?
Entra en tu cuento, toca la página que no te convence y edítala con tus propias instrucciones.
✨ Crear cuento

Sigue leyendo: